Biblioteca Ciencias de la Salud

Presentación

La Biblioteca de Ciencias de la Salud del Hospital Clínico San Carlos es una biblioteca especializada en Biomedicina. Su objetivo es proporcionar a todo el personal del centro, la información científica y técnica que precisa para el desarrollo de su actividad asistencial, docente e investigadora.. Para ello, selecciona, describe, organiza y preserva la información que permite generar conocimiento, facilitando su acceso con calidad acreditada. Además, de participar activamente en el círculo virtuoso de la publicación científica: asesorando en la gestión de la información, potenciando la creación del conocimiento y su posterior difusión y evaluación.

La Colección de la Biblioteca se inicio en el año 1963 y está formada por libros y revistas científicas en formato electrónico y papel. El acceso a sus recursos electrónicos se realiza mediante el sistema de identificación de usuarios A17 (antes PAPI) implementado al Catálogo de su Biblioteca Virtual que facilita el acceso UNIFICADO desde INTERNET las 24h al día.

El acceso a los recursos suscritos esta restringido al personal del hospital (o acreditado), al estar sujetos a la legislación vigente en materia de propiedad intelectual. Para acceder por primera vez, deben darse de alta.

  • Ubicación y funcionamiento  

    La Biblioteca Física está situada  en la Planta Baja Sur, en el Pabellón B del Hospital. Su acceso más próximo es a través de la Puerta A y el más directo desde la Puerta I, todo el pasillo recto hasta el final (descargar mapa). El horario de atención al público es de 9:00h a 20:00h de lunes a viernes ininterrumpido. Y en periodo de vacaciones de 8:00h a 14:30h. Su superficie útil es de 500 m2, distribuida en dos Salas de Lectura con 64 puestos, 1 Sala de Informática con 10 ordenadores de acceso libre, 1 sala de Seminario con 12 puestos para reuniones o grupos de trabajo, mostrador de recepción e información, almacenes de acceso libre y de fondo antiguo y máquinas multifunción. 

    La Biblioteca Virtual funciona ininterrumpidamente por internet las 24h al día.

    Plano situación Biblioteca de Ciencias de la Salud

Servicios

  • La biblioteca, como servicio transversal de apoyo a la asistencia, docencia e investigación;  presta un amplio abanico de Servicios orientados al usuario clínico, docente e investigador.

    Además, de trabajar en la creación de una cultura de Comunicación Científica Institucional. Acompañando al usuario en su recorrido por el ciclo científico en sus cuatro fases: Documentación, Investigación Publicación y Expansión (Merlo Vega, 2022).

    Servicios biblioteca HCSC

  • El Catálogo de la Biblioteca Virtual de Ciencias de la Salud del Hospital Clínico San Carlos pretende ser un acceso rápido y unificado a todos los RECURSOS y SERVICIOS que puede necesitar sus usuarios.

    Por esa razón, en su página principal te da acceso a 4 bloques centrales:

    • (1) Nueva Petición, donde puedes localizar documentos por sus identificadores persistentes (PMID, DOI) o sus datos bibliográficos.
    • (2) Mis Peticiones, donde se guarda el historial de documentos que has solicitado clasificados según su estado y con su archivos pdf.
    • (3) Buscadores de revistas y libros, se puede buscar por título, ISSN, ISBN, etc.

    En el menú horizontal de arriba (4) da también acceso a los menús centrales antes mencionados (Nueva petición, Mis peticiones, Buscadores revistas y libros)  y al Contacto con nuestra biblioteca.

    Y en el menú vertical derecho (5) puedes acceder a un conjunto de  Enlaces seleccionados para tí por la biblioteca: Revistas, bases de datos, guías clínicas, perfiles profesionales, guías de uso, etc. 

    Puedes consultar está sencilla Guía completa del manejo y uso de la Biblioteca Virtual del Hospital Clínico San Carlos.  

     

    Catálogo Biblioteca Virtual HCSC

  • El uso de las Salas de Lectura y de Consulta presencial puede realizarse con horario de 9:00h a 20:00h (Si por causa de fuerza mayor fuera necesario cerrar la sala o cambiar el horario se anunciará con la máxima antelación posible). Durante el periodo de vacaciones, el horario será de 8:00h a 14:30h.

    Existen 64 puestos de lectura de la sala para:

    • Consulta de revistas (formato impreso), disponibles en los años más recientes, y situados en los diversos almacenes para su libre acceso, se encuentran colocadas por orden alfabético de izquierda a derecha y de abajo arriba en cada uno de los cuerpos de estanterías. Existe un catálogo topográfico para su consulta y acceso.
    • Consulta de libros (formato impreso), de acceso libre, situados en diversas estanterías de la Sala Principal de la  Biblioteca y colocados por números current  (correlativos) según su disposición en el catálogo, disponible en la Intranet del Hospital.

    No podrán reservarse puestos en la Sala de Lectura, debiendo desocuparse cuando la ausencia del mismo sea mayor de 1 hora.

    La Biblioteca podrá reservar los puestos que estime conveniente para su uso por el "Staff" del Hospital, pudiendo ser ocupados estos por el resto de usuarios cuándo las Sala se encuentre llena, sabiendo que deberá abandonarlo si es requerido por un "Staff".

    El personal de Biblioteca, no se hará cargo de los enseres o pertenencias personales de los usuarios que abandonen la sala.

    No se permite acceder a la Sala de Lectura con alimentos y/o bebidas.

    Sala de Lectura Biblioteca HCSC

  • Dentro de la Biblioteca física, hay un Sala separada para el uso de equipos informáticos. Este espacio dispone de 10 ordenadores con acceso a Internet y a las aplicaciones ofimáticas básicas.

    No está disponible la conexión a impresoras, escáneres o USB, por lo que los trabajos que requieran ser guardados o impresos, se debe hacer mediante un dispositivo de almacenamiento aportado por el usuario (en la nube), o bien enviar los trabajos por correo electrónico a través de Internet. No se guardarán los trabajos almacenados en el escritorio o en carpeta creada a tal efecto, ya que diariamente se borrarán todos los archivos ajenos a la prestación de este servicio. 

    La Biblioteca cuenta con una red Wifi a la que se accede con las credenciales facilitadas por el Hospital, y por las que se pueden conectar portátiles, tablets, o teléfonos, para realizar trabajos relacionados con las funciones de asistencia, docencia e investigación.

    No habrá reserva de puestos de ordenadores, ni límite de tiempo de utilización. El horario de uso de los ordenadores, será desde 15 minutos después de abrir la Biblioteca y hasta 15 minutos antes de cerrarla. 

    Debe de realizarse un uso responsable de los ordenadores y seguir el Decálogo de Protección de Datos para el Personal Sanitario y Administrativo 

    No se permite acceder a la Sala de Ordenadores con alimentos y/o bebidas.

    El personal de la Biblioteca no se hace responsable de las pertenencias personales de los usuarios si se ausentan de la sala.

    Sala ordenadores HSCS

  • La Biblioteca dispone de un Seminario para la realización de Reuniones o trabajos en Grupo con capacidad para 12 personas. Se puede acceder a la sala previa petición en la propia Biblioteca vía correo electrónico (biblio.hcsc@salud.madrid.org), telefónica (91 704 20 08) o solicitud presencial.

    Seminario Biblioteca

  • El Servicio de Obtención de Documentos (SOD) permite a los usuarios de la Biblioteca solicitar los artículos científicos a los que no se puede acceder directamente, por no estar suscritos, o estar en formato papel.

    La biblioteca gestiona estas peticiones de los profesionales del Hospital Clínico San Carlos en las Bibliotecas de la Comunidad de Madrid, con las que contamos con un acuerdo de gratuidad, o en el resto de España, con acuerdos de reciprocidad, compensación o abono del artículo, que asume el propio Hospital, por lo que este servicio es sin cargo para el usuario.

    La biblioteca facilita los documentos exclusivamente con fines de investigación personal de carácter cultural o científico. El usuario responderá del uso de los mismos de acuerdo con la Ley de Propiedad Intelectual (RD 1/1996 de la Ley de Propiedad Intelectual).

    A este servicio se accede:

    1. Directamente desde el Catálogo de nuestra Biblioteca Virtual, en la sección “nueva petición”

    2. Desde nuestro acceso personalizado a PubMed , que le auto dirige a nuestro catálogo y a la sección de peticiones.

    SOD HCSC

  • Este servicio facilita a los usuarios la recuperación de información de calidad sobre un tema (pregunta) de interés. La Bibliotecaria realiza una exhaustiva búsqueda en bases de datos bibliográficas y fuentes de información de calidad en Ciencias de la Salud.

    Funciona previa solicitud, rellenando este FORMULARIO en línea,  en el que tiene que definir su tema de interés, preferiblemente en inglés y por medio de términos del Thesauro MeSH (Medical Subject Headings) para mejorar la calidad de la búsqueda, así como las bases de datos donde quieren que se realice.

    Los usuarios reciben las estrategias de búsqueda utilizadas, así como las referencias bibliográficas localizadas.

    Así mismo, los usuarios podrán concertar una cita para realizar las búsquedas tutorizadas con la bibliotecaria.

    Formulario Búsqueda bibliográfica HCSC

  • La biblioteca participa en la publicación científica, fortaleciendo la capacidad y protagonismo del investigador clínico a través de su apoyo en:

    1. La búsqueda y recuperación de información en fuentes de información de calidad. La biblioteca proporciona acceso a información científica y técnica.

    2. La gestión de la información,asesorando en el  uso de gestores bibliográficos,  perfiles profesionales, normas de estilo, políticas editoriales, buenas prácticas, donde publicar un trabajo científico con el mayor retorno curricular y de difusión en el colectivo profesional, etc. 

    3. Difusión del conocimiento creado a través de la publicación científica. Este resultado de la investigación de los autores del hospital deben publicarse con el mayor impacto en su comunidad investigadora y con el mayor retorno de valor curricular.

    También, cuando el autor científico necesita información puntual y personalizada sobre un determinado tema, puede acceder al servicio personalizado de Asesoría de Autor científico, este servicio funciona rellenando el siguiente FORMULARIO en línea para establecer una cita individual. 

    Formulario Asesoría Autor Científico

  • El Préstamo Interbibliotecario de libros y documentos entre Bibliotecas, se realizará con preferencia con las Bibliotecas de Ciencias de la Salud de la Comunidad de Madrid. Y con Bibliotecas Universitarias con acuerdos formales.

    Prestamos interbibliotecario HCSC

  • Una de las características de esta Biblioteca, es la conservación de su colección histórica en soporte papel, de gran valor patrimonial, conseguida mediante la compra de las publicaciones periódicas, la adquisición por medio de intercambios o las donaciones.

    En el caso de las compras adquiere una especial relevancia en la década de los 80 del siglo pasado llegando a mantener 632 colecciones vivas.

    Sin embargo, aunque las colecciones compradas datan de 1963, la verdadera riqueza del fondo antiguo, se adquiere mediante las donaciones realizadas por particulares, Centros oficiales, y la Industria Farmacéutica. Tienen especial relevancia las colecciones donadas por el Profesor Botella Llusiá, el Profesor Clement Casado, las colecciones del Instituto Nacional de Cardiología, o las provenientes de los Laboratorios Abelló.

    En estos momentos, el fondo documental cuenta con 1785 títulos, entre los que se encuentran colecciones de los siglos XIX, XX y XXI.

    Fondo Antiguo HCSC

  • Periódicamente, se realizan cursos para el aprendizaje presenciales y virtuales sobre funcionamiento de la Biblioteca, fuentes de información en Ciencias de la Salud, asesoría autor científico (perfiles, cv, evaluación, publicación trabajos científicos, etc.).

    También, se realizan sesiones de formación en los Servicios del Hospital, a demanda de los mismos, sobre acceso a los recursos y servicios de la Biblioteca.

    Formación continuada HCSC

  • El Repositorio Institucional de la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid (CM) es un espacio digital abierto destinado a recoger, preservar y poner a disposición de cualquier persona interesada, la producción científica generada por los profesionales de todos los centros y servicios de la Consejería de Sanidad como resultado de su actividad asistencial, docente e investigadora. Y que garantiza su conservación, acceso abierto y fomentando su visibilidad y difusión.

    Los trabajos que recoge son:

    • ARTÍCULOS CIENTÍFICOS PUBLICADOS (con derechos de autor y de difusión)
    • COMUNICACIONES A CONGRESOS
    • DOCUMENTOS DE DIVULGACIÓN
    • MATERIAL DE FORMACIÓN Y DOCENCIA
    • DOCUMENTOS TÉCNICOS generados en el propio hospital
    • DATOS DE INVESTIGACIÓN
    • LIBROS Y CAPÍTULOS DE LIBROS PUBLICADOS (con derechos de autor y de difusión)
    • MATERIAL MULTIMEDIA

    Puedes acceder al repositorio como: 

    • USUARIO, su acceso es libre. Se puede BUSCAR y DESCARGAR trabajos depositados en el Repositorio Institucional por búsqueda simple, avanzada, por centro-hospital, etc... Puedes consultar aquí las  Directrices de búsqueda.

     

    • PROFESIONAL DE LA CM, PARA DEPOSITAR TUS TRABAJOS. Es requisito imprescindible que al menos uno de los autores pertenezca a la CM y debe ser propietario de los derechos de autor de la obra o contar con autorización para realizar el deposito (derechos de difusión). Puedes consultar las políticas editoriales (para conocer el permiso y la versión de la obra que te permite archivar la editorial) en la página web de la propia revista o en las plataformas de Sherpa/Romeo, Dulcinea... 

    Para realizar el deposito se accede al Repositorio con la misma clave de acceso que utilizan para acceder a la Biblioteca Virtual del Hospital Clínico San Carlos. El deposito puede realizarse de dos formas: 

    • AUTOARCHIVADO. En este proceso el autor debe realizar el mismo, de forma muy sencilla y ayudado por índices predictivos, el registro del trabajo: tipo de documento, identificación (PMID, DOI), datos descriptivos, subida fichero, verificación y aceptación de la licencia. El Repositorio dispone de una completa Guía de autoarchivo. Además, una vez enviado será revisado y validado por la Bibliotecaria para su correcto ingreso en el Repositorio.

     

    • ARCHIVO DELEGADO.El autor deja a un tercero (en este caso el personal de biblioteca) que por encargo y en representación deposite el trabajo en el Repositorio Institucional. Para ello, el autor debe facilitar: datos personales, título trabajo, cita bibliográfica, identificador, el fichero a depositar y la licencia de distribución no exclusiva firmada.

     

    • También puede solicitar asistencia y realizar el Autoarchivo en la biblioteca tutorizado, solicita cita en este FORMULARIO.

     

    Puedes ver una breve presentación de Cómo depositar un trabajo por autoarchivo, archivo delegado o solicitando asistencia del personal de la Biblioteca en el inicio de este proceso. 

    ventajas depositar repositorio

Colección-Recursos

  • La Biblioteca de Ciencias de la Salud del Hospital Clínico San Carlos, esta compuesta por un fondo histórico en formato papel de revistas de medicina, cuya colección data desde el siglo XIX hasta la actualidad y también, una amplia colección de revistas científicas electrónicas, bases de datos, portales, recursos de información de toma de decisiones, etc. 

    Estos recursos son adquiridos por la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid, el Ministerio de Sanidad, la FECYT (Ministerio de Ciencia e innovación) y el propio Hospital Clínico San Carlos, para complementar las necesidades de sus profesionales en el acceso a la información de calidad.

    A estos recursos electrónicos se puede acceder a través de su Biblioteca Virtual  que funciona ininterrumpidamente por Internet las 24h. al día. 

    El uso a los recursos suscritos esta restringido al personal del hospital (o personal acreditado), al estar sujetos a la legislación vigente en materia de propiedad intelectual. Para acceder por primera vez, deben darse de alta en este enlace, si tienes dudas de como darte de alta, cambiar de biblioteca o darte de baja consulta esta guía. Y recuerda que puedes consultar esta Guía de Bienvenida para conocer básicamente los Recursos y Servicios que presta la Biblioteca.

    Colección biblioteca hcsc

Apoyo a la Investigación y Publicación

  • Las bibliotecas de ciencias de la salud hospitalaria como servicio especializado en comunicación científica deben facilitar a sus usuarios el conocimiento y buenas prácticas que deben acompañarles en su recorrido por el ciclo científico. El resultado de la investigación, debe publicarse tratando de alcanza el mayor impacto entre la comunidad científica e investigadora y a su vez que esta reciba el mayor retorno de valor en nuestro curriculum.

    La biblioteca apoya a los autores científicos a lo largo de su trayectoria investigadora, en sus fases:

    • PREVIAS: fundamentar el trabajo (recuperación de información), estilo de presentación y gestión de citas, firma normalizada de autor y filiación institucional en la publicación de trabajos científicos, recomendaciones de donde publicar (y donde no), publicar en acceso abierto, etc.

     

    • POSTERIOR: Crear perfil investigador, gestionar documento, presencia en redes sociales, inclusión de los trabajos en Repositorio, etc. 

    A continuación desarrollamos todas esta fases con recomendaciones:

    ciclo comunicación científica

Recomendaciones temáticas

  • ANTES DE EMPEZAR

    Elegir un TEMA que resulte interesante, alienado con tus gustos, habilidades y fortalezas. El tema debe aportar conocimiento nuevo, que pueda ser un impulso a estudios más amplios. Debe responder a una pregunta bien delimitada. El tutor/es deben ser especialistas en el tema y estar disponibles.

    ESTRUCTURA BÁSICA DE UN TFG

    • El TÍTULO debe identificar y precisar el tema que se va a estudiar de forma breve. Si es muy largo, optar por un título principal conciso y un subtítulo que ayude a determinar los contenidos (150 caracteres).
    • El RESUMEN debe ser de 250-300 palabras claro, conciso y estructurado. Escrito con estilo impersonal, en pasado y pretérito. Puedes consultar: Diez claves para la elaboración del resumen en un artículo científico de Manuel Amezcua, Cómo elaborar un resumen estructurado de una comunicación científica de calidad de Carlos Ochoa Sangrador y Javier González de Dios. El resumen debe ser estructurado.
    • El resumen debe llevar PALABRAS CLAVE seleccionadas de los términos Medical Subject Heading MeSH (inglés) y Descriptores de Ciencias de la Salud Decs Descriptores de Ciencias de la Salud (español).
    • La INTRODUCCIÓN es el marco conceptual, presenta el tema en su contexto y con la justificación del trabajo, donde se establece la pregunta de investigación. Básicamente debe contener:
      • Los conceptos y definiciones claves.
      • Los antecedentes, una revisión bibliográfica sobre el tema (¿Qué se conoce?) y la situación actual del ámbito investigado. Todas las aportaciones deben ser citadas en el texto e incluirlas en las referencias bibliográficas.
      • Se formula el problema con la pregunta de investigación .Para elaborar una pregunta de investigación, se puede utilizar un enfoque sistematizado utilizando los componentes del acrónimo PICOT (Patient, Intervention, Compare, Outcome, Time), PICOTS y PICOTTS. Te facilitamos la plantilla del acrónimo PICOT (Paciente o problema, Intervención, Comparación, O-Resultados y Tiempo) y también esta otra plantilla para facilitarte realizar las preguntas con diferentes tipología de búsquedas (terapia o intervención, etiología, diagnostico o prueba diagnóstica, prevención y pronóstico).
    • El OBJETIVO debe ser claro, conciso e inequívoco. La meta es el conocimiento a alcanzar o resultado genérico. Los objetivos pueden ser generales (marco de referencia que se pretende aportar o demostrar), o específicos (enunciados para facilitar la comprensión de las metas a alcanzar). El verbo debe ir en infinitivo (como: analizar, comparar, definir, clasificar, sistematizar, criticar, explicar, describir, sintetizar, etc.).
    • La METODOLOGÍA:
      • Investigación cuantitativa:
        • Este tipo de investigación se basa en el empleo de estadística descriptiva e inferencial (hipotética deductiva), conlleva una hipótesis que la sustentan y argumentan lógica y racionalmente. Todo los estudios cuantitativos conllevan dos elementos que guían la investigación: la hipótesis (predicción basada en teoría por la que se establece un tipo de relación direccionalidad entre dos o mas variables)y la pregunta de investigación (es el desconocimiento teórico, contradicción descripción estadística de variables mediante estadísticos descriptivos...). Más información en el artículo de Carlos Goyanes de la revista Infonomy.
        • Material y métodos: diseño, ámbito de realización y marco o nivel de atención sanitaria, criterios de selección, número de sujetos incluidos, número de sujetos que responden y abandonos, intervenciones (si procede), variables y métodos de evaluación de la respuesta. Análisis estadístico, limitaciones, aspectos ético-legales.
      • Investigación cualitativa:
        • Esta Investigación exploratoria inductiva se basa en la utilización de de técnicas de investigación no numéricas para dar sentido aun fenómeno social complejo: entrevista, grupo focal, observación participante, observación...). Los estudios cualitativos NO TIENEN hipótesis, parten de una pregunta de investigación. Las observaciones procedentes de estas técnicas impiden el posterior testeo y la inferencia estadística. Es recomendable hacer la pregunta de investigación exploratorias u objetivos generales o específicos. Más información en el artículo de Carlos Goyanes de la revista Infonomy.
        • Pacientes y métodos: descripción del método utilizado y su contextualización temporal, espacio en el que se ha realizado y marco o nivel de atención sanitaria, criterios de selección y proceso de captación, diseño muestral, técnicas de recogida de la información, mecanismos de garantía de saturación de la información, estrategia y marco teórico del análisis, limitaciones del estudio y aspectos ético-legales.
    • Los RESULTADOS muestra los hallazgos sin interpretarlos en pasado. Para estructurar su presentación y facilitar su comprensión se pueden utilizar títulos y subtítulos. Los resultados se muestran generalmente con tablas y gráficos y no se repite en texto lo que reflejan, solo se señalan. Para la presentación de resultados de investigación puedes consultar las Directrices internacionales Equator Network de los principales tipos de investigaciones científicas, donde encontraras las guías PRISMA (para protocolos, consulte las guías PRISMA-P ) para revisiones sistemáticas y metaanálisis, para ensayos clínicos CONSORT (para protocolos, consulte la guía SPIRIT ). Se puede consultar más pautas de organizaciones que brindan asesoramiento para mejorar las presentación de los trabajos de investigación (especifican conjunto mínimo requerido, estructura, métodos, sesgos) y guías de estilo editorial (APA, AMA, COPE, etc), en este enlace.
    • La BREVE DISCUSIÓN en la que se realiza una interpretación de los resultados con una actitud critica y una discusión de los mismos. Inicialmente se destacan las generalidades y las curiosidades importantes. Se contrastan los resultados con estudios previos publicados buscando coincidencias y contraindicaciones, con una reflexión de sus implicaciones, sus potenciales limitaciones y proyecciones de futuro.
    • La CONCLUSIÓN tiene que dar respuesta a la pregunta de investigación, objetivo del trabajo. Destacar brevemente los datos relevantes obtenidos y las recomendaciones pertinentes como resultado de las conclusiones.
    • Casos clínicos y series de casos: Se pueden seguir las pautas internacionales desarrolladas por un grupo de expertos CARE (Care Report Guideline) que mejoran su precisión, transparencia y utilidad de la escritura de casos clínicos. CARE dispone de dos herramientas que facilitan su redacción: las pautas y una lista de verificación de escritura y de CARE-writer una aplicación para preparar pre-print de casos clínicos.

    CONSIDERACIONES ÉTICAS

    • Recuerda las consideraciones éticas del trabajo de investigación! La investigación médica en seres humanos se rige por los principios éticos de la Declaración de Helsinki. Estos principios fueron declarados en 1964 por la Asociación Médica Mundial y actualizada la última vez en 2013. Esta Declaración promulga los derechos del paciente a su determinación y a tomar decisiones una vez informado de los pros y contras, riesgos y beneficios de su participación en el estudio de investigación. La prioridad de la declaración es el bienestar del ser humano por encima de los intereses de la ciencia y la sociedad el consentimiento por escrito y el uso limitado de placebo.

    CONSEJOS GENERALES DE REDACCIÓN

    • Utilizar un lenguaje técnico con frases precisas, claras y breves (no más de 25 palabras), con párrafos no mayores de 10 líneas. Evitar las opiniones personales, solo aquellas fundamentadas y argumentadas.
    • Evitar acrónimos y abreviaciones que no sean universalmente aceptadas y siempre describir inicialmente (ver sección herramientas de ayuda).Evite empezar frases con abreviaturas o números.
    • Redactar en estilo impersonal y con el tiempo verbal en pasado o pretérito (en la conclusión utilizar el presente). Evitar el gerundio (especialmente los de posterioridad) y la voz pasiva. Para más información sobre tiempos verbales consultar Tiempos verbales en los trabajos de investigación de la Universitat Politécnica de Catalunya.
    • Las tablas y figuras deben ser limpias, estructuradas y visuales. Revisar cuidadosamente los datos numéricos para unificar decimales y porcentajes que sumen 100%.
    • Consultar dudas sobre la lingüística en DRAE , Fundeu y Diccionario panhispánico de dudas. En inglés, puedes consultar para corregir errores gramaticales GrammarCheck y AJ´S Grammar Check for Academic Papers. En medicina Diccionario médico de la Universidad de Navarra. Y también, Traducción y leguaje de Medicina de F.A. Navarro.
    • Consultar guías de consejos de redacción como Escribir un texto académico de Ana León-Mejía, Cómo escribir un trabajo de Francisco J. Alcaraz Arriza, Cómo escribir un artículo de investigación en inglés de EASE (European Association of Science Editors).
    • Para el uso de un lenguaje inclusivo (no sexista) en el trabajo puedes revisar la Guía UC de comunicación en igualdad del Vicerrectorado de cultura y participación social de la Universidad de Cantabria. Está guía tiene un apartado de recomendaciones específicas (19-24 págs.) y también Guía breve para un uso no sexista del lenguaje en el ambito sanitario de la Generalitat Valenciana donde podeís encontrar muchas indicaciones útiles (3-7 pgs.) sobre el uso del género gramatical. 
    • Evitar el plagio, citando siempre el autor y la fuente de la información utilizada. Bien sea cuando citamos textualmente a un autor (que debes poner el texto entrecomillado y en cursiva) o cuando parafraseamos o resumimos su trabajo. Para más información puedes consultar los Consejos para evitar el plagio de la Biblioteca de la Universidad de Sevilla (video 4') y los 10 consejos para evitar del plagio de la Biblioteca Universidad de Cantabria.
    • El trabajo tiene un principio, un desarrollo y un final, con un índice de contenido: capítulos, secciones, bibliografía, anexos... (consulta Tutorial 1' de como realizardo en Word).

    FUENTES DE INFORMACIÓN

    + información en la sección de Colección-Recursos (Web Biblioteca)

    CITAS Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

    • Toda la información, datos e ideas que han sido tomadas de otras fuentes o autores, lo tenemos que identificar, citar y referenciar en nuestro propio trabajo. La razón principal de estas citas es para apoyar y dar fiabilidad al trabajo, diferenciando nuestras propias aportaciones de las de otros, además de reconocer el mérito de los autores consultados. De esta forma evitamos el plagio, facilitamos la búsqueda y consulta de las fuentes que hemos empleado y la reproducibilidad del mismo.
    • Las citas bibliográficas en el texto es la forma abreviada de las referencias bibliográficas que escribimos al final del trabajo. Las referencias bibliográficas son la representación de la fuentes de información que hemos consultado (ver imagen final sección).
    • La forma en que realizamos estas citas se denomina "estilo de citación", existen una gran variedad, pero en ciencias de la salud los más utilizados son:
      • Estilo Vancouver (ICMJE. International Committee of Medical Journal Editors). Este estilo recoge los Requisitos de uniformidad para manuscritos enviados a revistas médicas y contiene recomendaciones de como escribir referencias bibliográficas (formatos desarrollados por la National Library of Medicine NLM), además de información sobre principios éticos, políticas de edición y aspectos técnicos. Puedes consultar una Guía para citar y referenciar el estilo Vancouver de la Biblioteca de la Universidad Pública de Navarra (con un amplio abanico de información muy específica de como citar y crear referencias). Para citar nuevas fuentes de información como blog, wikis, vídeo, etc.. Puedes consultar Citing Medicine, 2nd edition The NLM Style Guide for Authors.
      • Estilo AMA (American Medical Association) cuyas reglas de referencias bibliográficas y citas en el texto se describen en la última edición (11º) del Manual de estilo AMA. Puedes consultar este estilo en la página de investigando CCHN y utilizar el Generador de AMA online (incluyes los datos del artículo, revista, etc.).Este se basa en las reglas del sistema Vancouver y sus citas bibliográficas son muy similares (cambia cita secuencia con superíndice y en la referencia bibliográfica, la fuente en cursiva). La mayoría de las fuentes de información te permiten descargarte la cita en diferentes estilos de citación o en formato plano como RIS, BibTex, etc.
    • Las citas y referencias bibliográficas se pueden crear de forma automatizada con los gestores bibliográficos que nos ayudan a recuperar, crear, almacenar y organizar bases de datos personales de citas bibliográficas y elaborar las citas y referencias en cualquier estilo bibliográfico. Los más utilizados son:
      • ZOTERO

        • Definición: Actualmente es el gestor con mayor compatibilidad para descargar referencias en Internet con las fuentes de información y en todos los formatos (imagen, ppt, doc) y en español. Se puede utilizar desde diferentes sistemas operativos y navegadores, y tiene aplicación móvil. Es un software de código abierto y desarrollado por una organización independiente y sin ánimo de lucro.

        • Acceso: Básico gratuito hasta 300 MB de almacenamiento.

        • Tutoriales básicos: Guía básica de Zotero realizada por la Universidad Complutense de Madrid, Web tutorial Zotero elaborada por Ernesto Barrera y Juan Medino; y Diez funcionalidades de Zotero para la investigación doctoral de José Antonio Merlo Vega. Tambien, puedes consultar este video 8.11' sobre la nueva versión 7 de Zotero(Septiembre 2024).

      • MENDELEY

        • Definición: Gestor de referencias y pdfs con gran compatibilidad con las fuentes de información de ciencias de la salud (Pubmed, Science Direct, Google académico...) y con los procesadores de textos (Word, LibreOffice…). Disponible para diferentes sistemas operativos y navegadores, con una versión local, otra web y App, todas sincronizadas. Se puede compartir y colaborar en grupos, así como acceder a los documentos en acceso y crear un perfil investigador público. Tiene aplicación móvil

        • Acceso: básico gratuito hasta 2 GB de almacenamiento. Nuestro acceso es Institucional (debéis registraros con el correo institucional) y nos permite 100GB.

        • Tutorial-básico: Su información propia, o un Manual de usuario de Mendeley Reference Manager realizado por Visitación Ortega Riba de BibioSalud. Para profundizar sobre su uso como red social Mendeley el Facebook de los investigadores de Julio Alonso Arévalo. Para crear un grupo de trabajo que permita el intercambio de documentos PDF y la discusión cerrada del grupo, debes ir a la versión Web o Escritorio y en la sección “Groups” crear un nuevo grupo privado y en esa misma gestión invitas (via correo electrónico) a los participantes. Más información en la Pag. 29 del Manual de usuario antes referenciado. También ver información de como crear grupos privado en la versión web en este video de 1'.

    LECTURA CRITICA Y HERRAMIENTAS DE AYUDA A LA ELABORACIÓN DE TRABAJOS CIENTÍFICOS

    RECOMENDACIONES TFG

  • Enmarcada en Estrategia de Atención al Dolor 2027 de la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid, se ha creado la BIBLIOTECA BREVE DE ATENCIÓN AL DOLOR  con Recursos Bibliográficos dirigidos a los diferentes agentes involucrados (pacientes, familiares, personas que cuidan, personal sanitario, del ámbito directivo y demás profesionales involucrados.

    En esta web se pueden encontrar información sobre:

    • Qué es el dolor (aspectos conceptuales y culturales).
    • Estrategias de atención al dolor nacionales e internacionales.
    • Información Institucional de la Consejería de Sanidad.
    • Estudios epidemiológicos.
    • Investigación e innovación. 

    También se pueden consultar la siguiente información especialmente creada para los PACIENTES y sus FAMILIAS en español:

    Biblioteca Breve atención al dolor

  • INFORMACIÓN- EDUCACIÓN PARA PACIENTES. Hemos recopilado los siguientes recursos:

    • MedlinePlus es una fuente de información de calidad, actualizada y en español para consumidores (pacientes) de información médica de acceso gratuito a través de internet y adaptada para su visualización con discapacidad visual. Está elaborado por la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE.UU (NLM) con descripciones breves, sencillas y detalladas sobre salud.  Si quieres conocer esta fuente de información para recomendarla a tus pacientes solo tienes que ver este Tutorial MedlinePlus. Información de salud para educadores de salud.    Está compuesto por diferentes secciones: temas de salud, medicinas y suplementos, genética y pruebas médicas. Todo ello con acceso a videos y material multimedia, enciclopedia medica (Adams con más de 4.000 temas, videos…) y enlaces a otros recursos NLM. Tiene un buscador en la parte superior derecha, donde se puede buscar información en todo el portal y los resultados se pueden filtrar por tipo. También se puede localizar información navegando por las diferentes secciones. Por ejemplo, en Temas de Salud puede buscarse por partes del cuerpo, enfermedades, grupos demográficos, etc. Los resultados se presentan de diferentes formatos uno más extenso (fuentes de información completo incluso con enlaces a investigación, juegos interactivos, etc.) y otro más abreviado. Toda la información permite enlazar para ampliar con sus fuentes originales de información. La sección Medicinas y suplementos facilita información a los pacientes sobre inocuidad, eficacia e interacciones o efectos secundarios de más de 1.000 medicamentos y 115 hierbas. La información proviene de la Oficina de Suplementos Dietéticos de la NIH. Para acceder a la información puedes navegar por temática por su sección o utilizar el buscador para su localización. La información sobre las Pruebas médicas con información sobre la misma, para que se utiliza, en que consiste, que significan los resultados, etc.
    • UptoDate-Información para pacientes gratuita y actualizada, que ofrece más de 1.500 temas de educación para pacientes. Es una información diseñada para ayudar a los pacientes en la toma de decisiones.  La información se ofrece en dos niveles: uno básico (1 a 3 páginas) escrito en un lenguaje sencillo que responde a las preguntas mas importantes que el paciente debe conocer, y ampliada (5 a 10 páginas) con información mucho más detallada con término médicos técnicos. Estos temas de educación para pacientes incluyen imágenes, gráficos, esquemas, referencias con enlaces. Para acceder a estos temas de información de pacientes, puedes hacerlo desde tu acceso Institucional de Uptodate (también desde la App), en cualquier búsqueda en la solapa “pacientes” del menú horizontal que figura arriba de la pantalla. Esta información puedes leerla, imprimirla o enviarla por correo electrónico, están disponibles en varios idiomas. Si tienes dudas como acceder o descargarte la App de Uptodate consulta esta Guía rápida de uso. Los pacientes y cuidadores también pueden acceder a este recurso de forma gratuita por Wolters Kluwer.

     

    • ClinicalKey- Información pacientes, es un servicio de apoyo a la asistencia sanitaria de los profesionales sanitarios con información para educar y formar a sus pacientes. El acceso es mediante el portal ClinicalKey, si tienes dudas en su forma de acceso y registro, consulta esta Guía rápida de uso. En el portal principal tienes la opción de solo consultar información de pacientes, o limitar la búsqueda por este tipo de información. La educación del paciente este recopilado de la American Academy of Family Physicians, Elsevier, Elsevier Gold Standard, Ferri’s Netter Patient Advisor e Interactive Patient Education. Puedes limitar la búsqueda por especialidad e idioma y los temas puedes leerlos, imprimirlos o enviarlos por correo electrónico. Además, disponen de enlaces para consultar la fuente de la información y ampliar.

     

    • AccessMedicina- Educación pacientes portal de McGraw Hill Medica con acceso desde la suscripción institucional de AccessMedicina, con información en español para pacientes se divide en guías para adultos, pediátrica y medicinas. Toda la información está disponible en formato PDF que puedes descargar, imprimir, anotar y personalizar. Si quieres ampliar información sobre el uso de esta plataforma, revisa esta Guía rápida de uso.

     

    Información pacientes

Manuales y Guías

  • La Biblioteca de Ciencias de la Salud del Hospital Clínico San Carlos dispone para sus usuarios´de TUTORIALES y GUÍAS BÁSICAS ("Flyers") sobre los programas de acceso a las fuentes de información que forman parte de su colección, así como a las herramientas especializadas en información, gestión e investigación de Ciencias de la Salud más utilizados a nivel internacional. 

    En caso de no encontrar el tutorial necesario, puede solicitarse directamente en la biblioteca.

    MANUALES Y GUIAS HSCS
GUÍA de Bienvenida NUEVOS USUARIOS
GUÍA de Manejo y Uso de la BIBLIOTECA VIRTUAL del Hospital Clínico San Carlos
GUÍA de uso de UpToDate
BMJ BEST PRACTICE
GUÍA de ClinicalKey
Guía de uso plataforma libros ACCESSMEDICINE
GUÍA de uso de la Biblioteca Cochrane (COCHRANE LIBRARY)
GUÍAS de uso de la base de datos PubMed
GUÍA de uso de la base de datos EMBASE
TUTORIALES de uso de la base de datos WoS (Web of Science)
CÓMO buscar/consultar un Factor de Impacto JCR
CÓMO escribir y publicar casos clínicos con BMJ CASE REPORT
Plantillas Elaboración pregunta PICO

Noticias de interés

  • En esta sección, se irán incorporando noticias relevantes en relación con la Colección de la Biblioteca y sus Servicios. Además, de información útil para los usuarios respecto a la creación de conocimiento, su difusión y evaluación.

     

    Noticias Biblioteca HCSC

Contacto