Residir en el exterior

La embajada -o misión diplomática- ostenta la función de representación de un Gobierno en el territorio de otro país. Tiene como fin último mantener relaciones bilaterales cordiales y amistosas con el Gobierno del país donde está situada; además, realiza una labor de promoción y acercamiento de ambos países a todos los niveles.

Entre las actividades que desarrolla, transmite los mensajes de su Gobierno al del país de residencia (y viceversa), informa a su país de origen de los acontecimientos relevantes de toda índole que ocurran en ese territorio extranjero, prepara visitas y tratados, y promueve todo lo relacionado con el país al que representa (gastronomía, cultura, ciencias, etc.).

Funciones de las embajadas:

• Representar al Estado ante el país en el que está situada la embajada.
• Proteger los intereses del país al que representa en el territorio donde está la embajada.
• Entablar negociaciones y llegar a acuerdos con el país extranjero donde se ubica.
• Informarse de manera legal y lícita de los acontecimientos que sucedan en el Estado en el que la embajada está situada, e informar de ellos al Estado al que representa.
• Promocionar y fomentar las buenas relaciones a todos los niveles (políticos, económicos, sociales) entre ambos estados, ayudando en lo posible a crear un ambiente cordial y de amistad entre ellos -y fomentar las relaciones amistosas con el Estado donde se encuentra la embajada en todos los sectores de la Acción Exterior española-.
• Cooperar con las Representaciones Permanentes de España ante la UE para coordinar una estrategia de Acción Exterior común.

Embajadas y consulados. Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación

Un consulado es la representación de la Administración pública de un país en un territorio extranjero, y su trabajo está orientado especialmente a la protección de los ciudadanos españoles en el exterior.

Funciones:

• Realizar trámites y renovar pasaportes y otro tipo de documentos oficiales.
• Expedir bajas consulares.
• Ofrecer su colaboración para tramitar el DNI a los españoles con domicilio en el extranjero (que solo se tramita en España, previa certificación del consulado).
• Llevar el registro de hechos civiles, como nacimientos, defunciones, matrimonios, etc.
• Informar a los compatriotas sobre los asuntos referentes a la Seguridad Social.
• Comunicar a la Administración española todo tipo de cuestiones (pensiones, certificados judiciales y penales, etc.).
• Ofrecer asistencia y ayuda financiera en situaciones de emergencia o indigencia a sus conciudadanos.
• Prestar atención a los compatriotas sometidos a causas judiciales o en prisión.
• Establecer los visados.
• Realizar gestiones acerca de los nacionales de su país desaparecidos en ese territorio extranjero.
• Establecer planes de evacuación para los compatriotas en caso de emergencia o crisis.

Atención: Un consulado no presta dinero, no sirve como agencia de viajes, no busca trabajo a sus nacionales, no ofrece personal de ayuda ni de asistencia, ni puede eximir a un compatriota del cumplimiento de la ley de ese país o territorio.

Clases de consulados y sus miembros:

1. Consulados de carrera:

• Consulado general: Tiene todas las atribuciones generales de un consulado, y están situados en las ciudades más importantes de un país.
• Consulado ordinario.

2. Consulado honorario. Dirigido por un cónsul honorario, se crea por Orden del Ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. Está adscrito al consulado general, pero con competencias limitadas. No puede emitir visados ni pasaportes por sí mismo, ni tampoco puede procesar la mayoría de la información, solo transmitirla.

Los funcionarios de un consulado pueden ser de carrera (empleados a tiempo completo del gobierno que son ciudadanos del país que representan) u honorarios (reciben un sueldo de honor del país al que representan, y pueden ser ciudadanos residentes del país en el que está la embajada).

Embajadas y consulados. Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación