Teatro: Les Myrtilles

ESCENARIO ABIERTO

Les Myrtilles. Colectivo LES MYRTILLES

Texto original: Grisélidis Réal / Creación y Dirección: LES MYRTILLES / Traducción: José A. García Simón / Asesoría dramaturgia: Víctor Velasco / Asesoría espacio sonoro: Nilo Gallego / Iluminación: Cristina Bolívar / Diseño gráfico: Ángela Fernández Montoya / Intérpretes: Ksenia Guinea, Xirou Xiao, Fran Martínez Vélez y Carmen Aldama.

Les Myrtilles es una versión libre del texto homónimo de Grisélidis Réal que ella describe como «SKETCH destinado a alegrar las Navidades en los centros de menores».

Noche cerrada. Una mujer sentada en una cocina no quiere salir a trabajar. Cansada, espera al hombre que ama.
Llaman a la puerta. Aparece una mujer joven acompañada de un hombre, ambos entran y se sientan con ella. La mujer se levanta y ofrece arándanos con nata a su amiga recién llegada. La mujer joven come de un cuenco mientras cuenta por qué y desde cuándo trabaja de prostituta. Al terminar deja el plato, se levanta y sale.
El hombre y la mujer se quedan solos. Ella le pregunta si todavía quiere casarse y camina hacia la ventana. Él promete llevarla con sus niños a un apartamento. Ella le pide que lo piense bien. El hombre también se va.
La mujer, a solas como al principio de la obra, se vuelve hacia los espectadores y les escupe el resto de arándanos y su desprecio.

LES MYRTILLES, compuesto por Carmen Aldama y Fran Martínez Vélez, es un colectivo de
teatro madrileño. Trabajan lento y juntos desde 2018.
+info en @lxsmyrtilles

Colaboradores: Injuve, Instituto de la Juventud, Centro de Cultura Contemporánea Conde
Duque, Centro Cultural Paco Rabal, Laboratorio Inestable del Mohín, DT Espacio Escénico,
Centro Dramático Rural.
* Proyecto financiado por las Ayudas Injuve para la Creación Joven 2019/2020.