'GALANTEOS EN VENECIA'

Premio de la Universidad Complutense a la recuperación de la zarzuela

Publicado:
07 noviembre 2017

La recuperación de la zarzuela Galanteos en Venecia, resultado del Programa de actividades de I+D con acrónimo MadMusic-CM financiado por la Consejería de Educación e Investigación de la Comunidad de Madrid, ha sido galardonada con el segundo premio en la modalidad de Humanidades y Ciencias Sociales en la tercera edición del Premio Transferencia de Tecnología y Conocimiento 2017 que la Universidad Complutense de Madrid concede anualmente.

La institución madrileña ha reconocido así el trabajo realizado por un equipo interdisciplinar integrado por Víctor Sánchez del Departamento de Musicología, Esther Borrego del Departamento de Filología y Álvaro Torrente del Instituto Complutense de Ciencias Musicales (ICCMU) que, juntos, han preparado la edición crítica de la zarzuela de Francisco Asenjo Barbieri sobre un libreto de Luis Olona estrenada en 1853.


El objeto del Programa MadMusic-CM Espacios, géneros y públicos de la música en Madrid, siglos XVII-XX es la recuperación de patrimonio musical olvidado actualmente, pero que ha tenido una gran importancia en la historia cultural de Madrid entre 1600 y 1950.


El proceso de recuperación de Galanteos en Venecia parte de la idea de llevar los manuscritos a los escenarios, interactuando con instituciones e intérpretes para preparar una edición crítica y rigurosa de la obra.

La zarzuela, que permanecía en el olvido a pesar de su interés dramático y musical y de un importante éxito en la época, tuvo su primera interpretación en tiempos modernos en el Teatro de la Zarzuela durante la temporada 2015-2016 y recibió una nominación a los Premios Max de las artes escénicas como “mejor espectáculo musical”. La versión definitiva será publicada por el Instituto Complutense de Ciencias Musicales.


El premio concedido por la Universidad Complutense destaca una vez más el trabajo del ICCMU por impulsar la interpretación del patrimonio musical hispano, principalmente de ópera y zarzuela, pero también de música instrumental, tanto sinfónica como de cámara. Para ello, colabora estrecha y regularmente con salas de concierto tan relevantes como el Teatro Real, el Teatro de la Zarzuela o el Teatro del Liceo de Barcelona.