De Nina Simone a La Paquera

SOBRE LA ACTIVIDAD

“De Nina Simone a La Paquera” es un espectáculo creado especialmente para esta edición del Festival de Hispanidad 2026, a partir de una idea original de su directora musical, Paloma Concejero, que el compositor y pianista Pablo Rubén Maldonado ha hecho realidad y trasladado a una partitura.

Parecería que poco o nada tienen que ver estas dos grandes artistas: Nina Simone y La Paquera de Jerez, pero su inspiración comparte tiempo, espacio y sonidos negros.

El concierto está planteado como un viaje en el recuerdo al repertorio de dos grandes mujeres, contemporáneas, que nunca se conocieron, ni coincidieron, pero cuyas biografías establecen puntos de partida similares hasta llegar a convertirse en dos iconos culturales, dos símbolos en la lucha por los derechos de las mujeres y contra el racismo y la pobreza.

En ambos casos, la música fue un salvavidas y la manera de salir adelante espiritual y materialmente de un momento y condición social que las condenaba a la marginalidad.En ambas se dan la mano tradición y modernidad, espiritualidad y pasión, improvisación y cercanía con el público. Nina ha pasado a la Historia como la ‘Sacerdotisa del Soul’ mientras que a La Paquera de Jerez se la conoce como ‘Reina de la bulería’.

La fuerza arrolladora de sus directos en los que a menudo gustaban ambas de cantar a palo seco sin ningún acompañamiento musical; poniendo en un primer plano la emoción intensa de su voz y logrando la complicidad del público también a través de las improvisaciones y el manejo de los silencios. 

Todo un símbolo de hermanamiento entre culturas. España y EE.UU., dos países que se abrazarán en la noche gracias a un elenco de músicos y artistas realmente impresionante y que no resulta fácil ver reunidos, a la vez, sobre un mismo escenario.

INTÉRPRETES

Dirección musical, piano y voz: Pablo Rubén Maldonado
Voces principales: Lela Soto, Deborah Ayo
Voz y guitarra: Diego Guerrero
Guitarra flamenca: Claudio Villanueva
Contrabajo: Yelsy Heredia
Teclados: Petaca
Percusión / batería: Bandolero, Pancho Brañas
Vientos: Raúl Gil, Ariel Bringuel, Roberto Pacheco
Coros: Aroa Fernández, Aury Salazar, Eleazar Cerreduela
Baile: Sonia Franco

Actividad gratuita