Curso de Formación de Traductores Literarios (Inglés/Español).
ConvocatoriaFormacion
ConvocaEscritores.org
Fechas de realizaciónInicio: 15 de Septiembre de 2026.
PlazoHasta el 15 de septiembre de 2026 o hasta cubrir plazas.
Duración3 meses.
Información- Curso Online.- Objetivos:- Enumerar y analizar las principales características que definen la función del traductor literario y las principales dificultades a las que debe enfrentarse.- Comentar conceptos claves en torno a la traducción: la traducción como modelo de comunicación, definiciones de traducción, tipos de traducciones, el texto y sus herramientas, el proceso de traducción, el receptor de la traducción, el producto final y modelos de contrato de traductor.- Abordar la traducción del inglés al español de una serie de textos propuestos (en las vertientes de poesía, novela, teatro, ensayo, y cuento), analizarlos con un enfoque crítico y discutir los problemas derivados de su traducción a otra lengua diferente.- Soporte permanente de un tutor para corregir tus trabajos y asesorarte en tu progresión. Accesible 24/7, desde cualquier país y medio: ordenador, tablet, teléfono inteligente...
RequisitosPúblico interesado.
Precio69 euros mensuales.
Lugar presentaciónInscripciones a través del enlace web.
DescripciónTraducción
Última actualización: 8 julio 2026