[{"New":"<div class=\"new\"><h1>&quot;Del laboratorio al paciente&quot;, en el Hospital Santa Cristina</h1><div class=\"antetitulo\"><div class=\"field field-name-field-pretitle field-type-text field-label-hidden\"><div class=\"field-items\"><div class=\"field-item even\" property=\"schema:headline\"><h2>SEMANA DE LA CIENCIA 2017</h2></div></div></div> </div><div class=\"entradilla\"><p>El Hospital Universitario Santa Cristina participa en la XVII Semana de la Ciencia de la Comunidad de Madrid con un taller sobre la \u201cInvestigaci\u00f3n Traslacional: l\u00ednea directa entre el laboratorio y el paciente\u201d; en el sal\u00f3n de actos del centro el lunes 13 de noviembre a las 11 h y el jueves 16 a las 10 h. Esta actividad propone dar una visi\u00f3n de la investigaci\u00f3n que se realiza en el laboratorio y la importancia de su aplicaci\u00f3n al paciente. </p></div><div class=\"img_encabezado\"><img src=\"https://www.comunidad.madrid/sites/default/files/styles/image_style_16_9/public/chemist-3014142_1280.jpg?itok=p9qXuIcr\" alt=\"Investigaci\u00f3n en marcha\"/></div><div class=\"fecha\"><span  property=\"schema:datePublished\" datatype=\"xsd:dateTime\" content=\"2017-11-13T01:00:00+01:00\" class=\"date-display-single\">13 noviembre 2017</span></div><div class=\"cuerpo\"><p>Los investigadores que trabajan en el Hospital Santa Cristina, miembros del Instituto de Investigaci\u00f3n sanitaria del Hospital Universitario La Princesa, muestran en este taller la importancia de fomentar la sinergia entre la investigaci\u00f3n b\u00e1sica (la que se hace en el laboratorio) con la pr\u00e1ctica cl\u00ednica (el tratamiento de los pacientes) para desarrollar una investigaci\u00f3n traslacional de gran nivel, es decir, y usando una expresi\u00f3n en ingl\u00e9s muy popular en la actualidad para referirse a este tipo de investigaci\u00f3n, \u201cFrom the bench to the bedside\u201d (\"Del laboratorio al paciente\").<br /><br /><br /><br /><span>Tras la presentaci\u00f3n oficial del taller por parte de la gerente del Hospital Santa Cristina el Dr. Carmelo Garc\u00eda Monz\u00f3n, como coordinador de la Unidad de Investigaci\u00f3n del Hospital,\u00a0hace una introducci\u00f3n del tema seguido de dos charlas que explican ejemplos concretos de investigaci\u00f3n traslacional impartidas por el Dr. Javier Egea Ma\u00edquez y la Dra. \u00c1gueda Gonz\u00e1lez Rodr\u00edguez, ambos investigadores emergentes \u201cMiguel Servet\u201d del IIS-Princesa. Los asistentes, j\u00f3venes en sus \u00faltimas etapas de formaci\u00f3n de FP o bachillerato.</span><br /><br /><br /><br /><span>As\u00ed, por ejemplo, contar\u00e1n su trabajo en la b\u00fasqueda de biomarcadores (mol\u00e9culas de nuestro organismo que sufren cambios cuando hay una enfermedad y que se estudian en el laboratorio) no invasivos para\u00a0diagnosticar y establecer un pron\u00f3stico de enfermedades como el h\u00edgado graso no alcoh\u00f3lico o los traumatismos craneoencef\u00e1licos</span>.</p></div><div class=\"tags\"><div class=\"separador\"></div><div class=\"info\">Encuentra todos los contenidos publicados en el <a target=\"blank\" href=\"https://www.comunidad.madrid\">Portal de la Comunidad de Madrid</a>, relacionados con:</div><div class=\"elements\"><ul class=\"tags\"><li><a target=\"blank\" href=\"https://www.comunidad.madrid/etiquetas/semana-ciencia-innovacion\">Semana de la Ciencia y la Innovaci\u00f3n</a></li><li><a target=\"blank\" href=\"https://www.comunidad.madrid/etiquetas/investigacion-traslacional\">Investigaci\u00f3n traslacional</a></li><li><a target=\"blank\" href=\"https://www.comunidad.madrid/etiquetas/hospital-universitario-santa-cristina\">Hospital Universitario Santa Cristina</a></li></ul></div></div></div>","Metatag":"[[\"name\",\"geo.region\",\"ES-MD\"],[\"property\",\"og:image\",\"https:\\/\\/www.comunidad.madrid\\/sites\\/default\\/files\\/styles\\/image_style_16_9\\/public\\/chemist-3014142_1280.jpg?itok=p9qXuIcr\"],[\"property\",\"og:image:url\",\"https:\\/\\/www.comunidad.madrid\\/sites\\/default\\/files\\/styles\\/image_style_16_9\\/public\\/chemist-3014142_1280.jpg?itok=p9qXuIcr\"],[\"property\",\"og:region\",\"Comunidad de Madrid\"],[\"property\",\"og:country_name\",\"Espa\\u00f1a\"],[\"property\",\"og:phone_number\",\"012\"],[\"property\",\"article:author\",\"Comunidad de Madrid\"],[\"property\",\"article:section\",\"Actualidad\"],[\"name\",\"twitter:card\",\"summary_large_image\"],[\"name\",\"twitter:title\",\"El Hospital Universitario Santa Cristina participa en la XVII Semana\"],[\"name\",\"twitter:image\",\"https:\\/\\/www.comunidad.madrid\\/sites\\/default\\/files\\/styles\\/image_style_16_9\\/public\\/chemist-3014142_1280.jpg?itok=p9qXuIcr\"],[\"name\",\"twitter:image:alt\",\"Investigaci\\u00f3n en marcha\"],[\"name\",\"description\",\"El Hospital Universitario Santa Cristina participa en la XVII Semana de la Ciencia de la Comunidad de Madrid con un taller sobre la \\u201cInvestigaci\\u00f3n Traslacional: l\\u00ednea directa entre el laboratorio y el paciente\\u201d; en el sal\\u00f3n de actos del centro el lunes 13 de noviembre a las 11 h y el jueves 16 a las 10 h. Esta actividad propone dar una visi\\u00f3n de la investigaci\\u00f3n que se realiza\"],[\"name\",\"abstract\",\"El Hospital Universitario Santa Cristina participa en la XVII Semana de la Ciencia de la Comunidad de Madrid con un taller sobre la \\u201cInvestigaci\\u00f3n Traslacional: l\\u00ednea directa entre el laboratorio y el paciente\\u201d; en el sal\\u00f3n de actos del centro el lunes 13 de noviembre a las 11 h y el jueves 16 a las 10 h. Esta actividad propone dar una visi\\u00f3n de la investigaci\\u00f3n que se realiza en el laboratorio y la importancia de su aplicaci\\u00f3n al paciente.\"],[\"property\",\"og:title\",\"\\\"Del laboratorio al paciente\\\", en el Hospital Santa Cristina\"],[\"property\",\"og:description\",\"El Hospital Universitario Santa Cristina participa en la XVII Semana de la Ciencia de la Comunidad de Madrid con un taller sobre la \\u201cInvestigaci\\u00f3n Traslacional: l\\u00ednea directa entre el laboratorio y el paciente\\u201d; en el sal\\u00f3n de actos del centro el lunes 13 de noviembre a las 11 h y el jueves 16 a las 10 h. Esta actividad propone dar una visi\\u00f3n de la investigaci\\u00f3n que se realiza en el laboratorio y la importancia de su aplicaci\\u00f3n al paciente.\"],[\"property\",\"og:updated_time\",\"2025-02-26T11:42:59+01:00\"],[\"property\",\"og:image:width\",\"1170\"],[\"property\",\"og:image:height\",\"300\"],[\"property\",\"article:published_time\",\"2017-11-08T10:09:47+01:00\"],[\"property\",\"article:modified_time\",\"2025-02-26T11:42:59+01:00\"],[\"name\",\"twitter:creator\",\"@ComunidadMadrid\"],[\"name\",\"twitter:image:width\",\"1170\"],[\"name\",\"twitter:image:height\",\"300\"],[\"name\",\"rating\",\"general\"],[\"name\",\"generator\",\"Drupal 7 (http:\\/\\/drupal.org)\"],[\"property\",\"og:site_name\",\"Comunidad de Madrid\"],[\"property\",\"og:type\",\"article\"],[\"property\",\"og:url\",\"https:\\/\\/www.comunidad.madrid\\/services\\/news\\/33490\"],[\"name\",\"twitter:site\",\"@ComunidadMadrid\"],[\"name\",\"twitter:url\",\"https:\\/\\/www.comunidad.madrid\\/services\\/news\\/33490\"]]","Ruta":"https://www.comunidad.madrid/noticias/2017/11/13/laboratorio-paciente-hospital-santa-cristina"}]